Année universitaire 2015-2016 / Master Asie Orientale Contemporaine (ASIOC) / Semestre 1
Mémoires d’Indochine :
La décolonisation et la guerre vécues par les populations du Viêt-Nam, du Laos et du Cambodge
Séance 3 : mardi 13 octobre 2015
Affirmation de deux Viêt-Nam (1945-1975)
A travers une approche comparative, cette séance se focalisera sur la vie politique, culturelle et sociale au sein des deux Viêt-Nam après les Accords de Genève (juillet 1954), accords qui prévoient la séparation provisoire du pays au 17ème parallèle. Il s’agira de s’immerger dans les sociétés en révolution et en guerre de la République Démocratique du Viêt-Nam (RDVN) au Nord (1945-1976) et de la République du Viêt-Nam (1955-1975). La situation des deux Viêt-Nam pendant les années soixante sera analysée dans le contexte de la Guerre froide à partir des entretiens avec des personnalités de premier plan : Ho Chi Minh, le président de la RDVN, Nguyen Van Thieu, le président de la Seconde République du Viêt-Nam (1967-1975), Pham Van Dong, Premier ministre de la RDVN et Bui Diem, ancien conseiller de Phan Huy Quat puis de Nguyen Cao Ky et ambassadeur de la République du Viêt-Nam aux Etats-Unis.
La seconde partie du séminaire sera consacrée aux exposés oraux.
Sources orales à discuter :
Cinq Colonnes à la Une : Interview de Ho Chi Minh, juin 1964 [Extrait] Phỏng vấn chủ tịch Hồ Chí Minh – Tháng 6/1964 – Source originale : INA.
[date : 5 juin 1964, durée : 09:38, texte retranscrit ici]
Profils INA : Nguyen Van Thieu (Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu )
Nguyen Van Thieu, Président de la République du Vietnam
Un film de Jean-François Chauvel et Tessa Destais. Une production Le Figaro, Télévision Rencontre, Agence Française d’Images. Source originale : INA.
[date : 5 avril 1973, durée : 52:23, texte retranscrit ici]
Interview with Pham Van Dong, 1981
[date : 19 février 1981, durée : 58:03, texte traduit en regard]
Interview with Bui Diem [1], 1981
[date : 03 juin 1981, durée : 32:55, texte en anglais en regard]
Exposés oraux
Robic-Diaz, Delphine, La guerre d’Indochine dans le cinéma français. Images d’un trou de mémoire, Rennes, PUR, coll. Histoire, 2015.
CR de lecture de Lorène Delhoume.
Présentation de l’éditeur : PUR
Nguyen Cong Luan, Nationalist in the Vietnam wars. Memoirs of a victim turned soldier, Bloomington: Indiana University Press, 2012.
CR de lecture de Lauriane Simony.
Présentation de l’éditeur : IUPress
Pour aller plus loin :
Consulter les sources de la séance de l’année dernière (2014) en fin de billet.